记者在说明上发现一句：“product made in China”(产自中国)的英文。当问及店主时，店主解释称：“这个意思是包装是中国的，但里面的巧克力豆是美国进口的。”但产品外包装的英文却没有提及巧克力豆产自美国
原为国内生产，先出口再进口
广东省有关部门提醒：不要认为洋品牌就一定是好货，关键还要看产品质量
近日，广州出现不少标榜着专卖进口零食的店铺。在大型超市里，也有一些专卖进口零食的专柜，受到不少消费者的青睐。然而记者调查发现，有些产品却并非真正的进口零食，原在中国生产出口再进口，变成进口货。也有产品全为外文字样，无法识别生产地和经销商，真假洋品牌一时难以识别。
1月1日，记者在江燕路附近的一家专卖进口零食的店铺，发现一款包装为愤怒的小鸟的巧克力豆上面写满英文，没有一句中文，记者在说明上发现一句：“product made in China”(产自中国)的英文。当问及店主时，店主解释称：“这个意思是包装是中国的，但里面的巧克力豆是美国进口的。”但产品外包装的英文却没有提及巧克力豆产自美国。
在海珠区燕汇广场的一家进口零食销售店，店内的货架上，不少零食都写满外文。有的写满泰文，有的写满韩文，几乎没有任何中文字样，诸如生产商、国内经销商、代理商等信息都没有办法知道。当记者问起为什么部分产品没有中文说明时，店主表示有些是从香港或者韩国直接购买，没有缴税，所以缺少海关要求粘贴的中文说明。
我国《食品安全法》第66条规定：“进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。”可见，出售没有中文说明的进口食品是违法的，消费者可以要求退货。
而在江燕路另一家零食专卖店，记者看到一款EDO-pack品牌的饼干条和橡皮糖。据店主介绍，该品牌为韩国进口，但在产品的外包装上，却发现饼干条的产地为“山东烟台”，橡皮糖的原产地也标明为“中国”。“它们在中国生产后出口到境外，由境外经销商再出口到世界各地。”店主介绍说。经过出口再进口，这款产品摇身变成了洋品牌。
广东省消费者委员会相关负责人则告诉记者，如果假洋品牌涉及虚假宣传和货不对板的问题，消费者可以向工商部门举报，商家将被依法惩处。如果是在国外注册、国内生产，算不上违法违规。“这提醒消费者，不要认为洋品牌就一定是好货，关键还要看产品质量。”
（责任编辑：赵剑波）
